feat: 亮灯表30天滚动窗口 + 相关人员文案统一 + 周报数据补全

- light_board.classify: 自然月 → 30/60天滚动窗口 (≤30天🟢, 31-60天🟡, 61+天🔴)
- LightBoard.vue: 4处文案同步 (近30天已拜访 / 上次 / 个周期)
- dashboard.get_weekly_report: 补全 companion_names_resolved + visitor_name + visitor_phone + edit_log
- 导入/导出模板 + VisitForm + ManagerWorkspace: 同访人员 → 相关人员

backend/app/services/dashboard.py

@@ -138,6 +138,9 @@ async def get_weekly_report(
 
     visits_data = []
     for v in visits:
+        # Resolve companion names: system users → names, external → direct
+        companion_names_resolved = [user_map.get(c, str(c)) for c in (v.companions or [])]
+        companion_names_resolved.extend(v.companion_names or [])
         visits_data.append({
             "id": str(v.id),
             "customer_id": str(v.customer_id),
@@ -145,12 +148,17 @@ async def get_weekly_report(
             "visit_date": str(v.visit_date),
             "visit_method": v.visit_method,
             "time_range": v.time_range,
+            "visitor_name": v.visitor_name or "",
+            "visitor_phone": v.visitor_phone or "",
             "communication_content": v.communication_content,
             "customer_demand": v.customer_demand,
             "companions": [str(c) for c in (v.companions or [])],
+            "companion_names": v.companion_names or [],
+            "companion_names_resolved": companion_names_resolved,
             "photos": v.photos or [],
             "manager_id": str(v.manager_id),
             "manager_name": user_map.get(v.manager_id, ""),
+            "edit_log": v.edit_log or [],
             "created_at": str(v.created_at),
         })